Joaquín
/hwah-KEEN/
Joaquín is a Spanish boy's name pronounced /hwah-KEEN/. A strong traditional name meaning established by God.
Meaning of Joaquín
A strong traditional name meaning established by God.
Joaquín is the Spanish version of the Hebrew name Jehoiachin (Yoyaqim), which translates to 'established by Yahweh' or 'raised by God.' In Christian tradition, it is the name attributed to Saint Joachim, the father of the Virgin Mary, which solidified its use throughout Europe during the Middle Ages.
- Origin
- Spanish
- Pronunciation
- /hwah-KEEN/
Cultural background
The name remains highly prevalent in Spain and across Latin America, particularly in Chile, Argentina, and Mexico. It is frequently chosen for its balance of traditional religious roots and a sophisticated, modern phonetic appeal.
Variations & nicknames
- Joachim
- Joaquim
- Gioacchino
- Quino
- Joaco
- Kin
Famous people named Joaquín
Well-known namesakes — celebrities, historical figures and characters.
Joaquin Phoenix
Academy Award-winning American actor known for 'Joker' and 'Gladiator'.
Film · 1980s–present
Joaquín Rodrigo
Renowned Spanish composer and virtuoso pianist, author of the Concierto de Aranjuez.
Music · 20th century
Joaquín 'El Chapo' Guzmán
Former leader of the Sinaloa Cartel and prominent figure in international organized crime.
Crime · 1970s–2010s
Joaquín Sabina
Influential Spanish singer-songwriter, poet, and cultural icon.
Music · 1970s–present
Joaquín Sánchez
Retired Spanish professional footballer known for his long career at Real Betis.
Sport · 2000s–2023
Joaquín Sorolla
Spanish painter famous for his luminous portraits and landscapes.
Art · Late 19th–early 20th century
Frequently asked about Joaquín
- What does Joaquín mean?
- Joaquín means 'established by God' or 'raised by God,' originating from the Hebrew name Jehoiachin.
- How do you pronounce Joaquín?
- It is pronounced wah-KEEN (hwa-KEEN), with the 'J' making a breathy 'H' sound and the 'qu' making a 'K' sound.
- Is Joaquín a boy or girl name?
- Joaquín is traditionally a masculine name; the feminine equivalent is Joaquina.
- When is the name day (Saint's Day) for Joaquín?
- The feast day for Saint Joachim is traditionally celebrated on July 26th in the Catholic Church.
Love Joaquín? Get more names like it
We'll email you 5 fresh Spanish names each week — free, no spam.
Compare Joaquín with…
Side-by-side meaning, sound and popularity.
More Spanish names
See all Spanish names- Belén/beh-LEN/
The Spanish name for Bethlehem, often used to honor the city of bread.
- Fausto/FOWS-toh/
A spirited and positive name that translates to one who is lucky or fortunate.
- Rocío/roh-THEE-oh/
A poetic and evocative name meaning 'dew', referencing the Virgin of El Rocío.
- Alonso/ah-LON-so/
A noble and distinguished name signifying a person who is eager and ready for battle.
- Inés/ee-NESS/
The Spanish form of Agnes, signifying one who is 'pure' or 'holy'.
- Jimena/hee-MEH-nah/
A classic medieval name meaning 'listener' or 'one who hears'.
- Lourdes/LOOR-dehs/
A traditional name referencing the town and the famous site of spiritual healing.
- Estela/es-TEH-lah/
A bright and classic name that means 'star'.