انتقل إلى المحتوى

معنى اسمGabriela

إجابة سريعة

المعنى
يُترجم هذا الاسم إلى 'الله قوتي' أو 'بطلة الله'.
الأصل
العبرية
النطق
gah-bree-EH-lah

شارك هذا الاسم

واتساببنترست

عن اسم Gabriela

هو الصيغة المؤنثة للاسم العبري Gabriel (Gavri'el). الاسم مشتق من المكونات 'gever' وتعني الرجل القوي أو البطل، و'el' التي تشير إلى الله. في التقاليد الدينية، جبرائيل هو رئيس ملائكة يعمل مرسلاً لله في الكتاب المقدس العبري، والعهد الجديد، والقرآن الكريم.

الخلفية الثقافية

ينتشر الاسم على نطاق واسع في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا اللاتينية، ولا سيما في البلدان الناطقة بالإسبانية والبرتغالية والرومانية والسلافية.

الصيغ والألقاب

  • Gabriella
  • Gabrielle
  • Gabi
  • Gaby
  • Gavriila
  • Briella

مشاهير يحملون اسم Gabriela

  • Gabriela Mistral1889–1957

    شاعرة وتربوية تشيلية حائزة على جائزة نوبل

  • Gabriela Sabatiniالثمانينيات–التسعينيات

    لاعبة تنس محترفة سابقة وبطلة أمريكا المفتوحة

  • Gabriela Hearstمعاصر

    مصممة أزياء أوروغوانية مشهورة

  • Gabriela Spanicالتسعينيات–الحاضر

    ممثلة فنزويلية معروفة بأدوارها في المسلسلات الطويلة

  • Gabriela Silang1731–1763

    زعيمة ثورية فلبينية وبطلة شعبية

الأسئلة الشائعة

هل يختلف اسم Gabriela عن Gabriella؟
Gabriela بحرف 'l' واحد هي الهجاء القياسي في الإسبانية والبرتغالية والرومانية والتشيكية، بينما Gabriella بحرفي 'l' شائعة في الإيطالية والإنجليزية والمجرية.
ما هي أسماء الدلع الشائعة لاسم Gabriela؟
تشمل ألقاب الدلع الشائعة Gabi وGaby وElla وBri وBriella.
ما هي الأهمية الروحية للاسم؟
يحمل الاسم ثقلاً دينياً عميقاً بكونه النظير المؤنث لرئيس الملائكة جبرائيل، مما يمثل القوة والتواصل الإلهي.

قوائم

English version