Is Mateo the same as Matthew?

Yes, Mateo is the Spanish equivalent of the English name Matthew; both originate from the same Hebrew root.

How do you pronounce the name Mateo?

It is typically pronounced with three syllables: mah-TEH-oh.

Is Mateo a common name?

Yes, it is currently one of the most popular names for boys in many Western countries, including the United States, Spain, and Mexico.

Does the name Mateo have an accent mark?

In Spanish, the name is written without an accent (Mateo), though the French variation is often written as Matéo.

Name meaning & originMateo

/mah-TEH-oh/

SpanishBoy

Make a name keepsake

Mateo is a Spanish boy's name pronounced /mah-TEH-oh/. This classic name translates literally to mean a gift of God.

Share this name

WhatsApp Pinterest

Meaning of Mateo

This classic name translates literally to mean a gift of God.

Mateo is the Spanish form of the Hebrew name Mattityahu, which combines the elements 'mattan' meaning gift and 'yah' referring to the Hebrew God. It evolved through the Greek form Matthaios and the Latin Matthaeus before reaching its current Romance language iteration. Historically, the name gained widespread prominence due to the New Testament figure Saint Matthew.

Origin: Spanish
Pronunciation: /mah-TEH-oh/

Cultural background

While traditionally most popular in Spanish-speaking countries and Latin America, it has recently become a top-tier choice for parents across the United States and Europe.

Variations & nicknames

Matteo
Matéo
Matheus
Matias
Teo
Matt

Famous people named Mateo

Well-known namesakes — celebrities, historical figures and characters.

Mateo Alemán
Influential Spanish novelist known for writing picaresque fiction.
Literature · 16th-17th Century
Mateo Kovačić
Professional footballer who plays for Manchester City and the Croatia national team.
Sport · Modern
Mateo Retegui
Professional footballer who represents the Italy national team.
Sport · Modern
Mateo Arias
American actor known for his roles in Disney XD programming.
Film · Modern
Mateo Gil
Spanish film director and screenwriter, frequent collaborator with Alejandro Amenábar.
Film · Modern

Frequently asked about Mateo

Is Mateo the same as Matthew?: Yes, Mateo is the Spanish equivalent of the English name Matthew; both originate from the same Hebrew root.
How do you pronounce the name Mateo?: It is typically pronounced with three syllables: mah-TEH-oh.
Is Mateo a common name?: Yes, it is currently one of the most popular names for boys in many Western countries, including the United States, Spain, and Mexico.
Does the name Mateo have an accent mark?: In Spanish, the name is written without an accent (Mateo), though the French variation is often written as Matéo.

Love Mateo? Get more names like it

We'll email you 5 fresh Spanish names each week — free, no spam.

By signing up you agree to get these name emails. We use your email only for them; unsubscribe any time from privacy requests. See our privacy policy. 18+ only.

Compare Mateo with…

Side-by-side meaning, sound and popularity.

More Spanish names

See all Spanish names

Find more names like Mateo