Skip to content

Name meaning & originMaryam مريم

/MAHR-yuhm/

ArabicGirl
Make a name keepsake

Maryam is an Arabic girl's name pronounced /MAHR-yuhm/. A beloved and virtuous name often associated with purity and devotion.

Share this name

WhatsAppPinterest

Meaning of Maryam

A beloved and virtuous name often associated with purity and devotion.

The name is the Arabic form of the Hebrew 'Miriam'. While its exact etymology is debated, it is often linked to the Ancient Egyptian root 'mr', meaning 'beloved', or the Hebrew 'marah', meaning 'bitterness' or 'rebellion'. In a religious context, it is deeply revered as the name of the mother of Jesus.

Origin
Arabic
Pronunciation
/MAHR-yuhm/

Cultural background

It is one of the most popular and respected names across the Muslim world and is the only woman's name mentioned by name in the Quran.

Variations & nicknames

  • Mariam
  • Mary
  • Miriam
  • Meryem
  • Marah
  • Mariama

Famous people named Maryam

Well-known namesakes — celebrities, historical figures and characters.

  • Maryam Mirzakhani

    First woman to win the Fields Medal in mathematics.

    Mathematics · 20th-21st Century

  • Maryam d'Abo

    British actress known for her role in the James Bond film 'The Living Daylights'.

    Film · 20th-21st Century

  • Maryam Nawaz

    Prominent Pakistani politician and daughter of Nawaz Sharif.

    Politics · 21st Century

  • Maryam Moshiri

    Chief presenter for BBC News.

    Journalism · 21st Century

  • Maryam al-Asturlabi

    10th-century maker of astrolabes in Aleppo.

    Science · 10th Century

Frequently asked about Maryam

Is Maryam the same as Mary?
Yes, Maryam is the Arabic and Aramaic cognate of the English name Mary and the Hebrew name Miriam.
What is the significance of Maryam in the Quran?
Surah Maryam is the 19th chapter of the Quran, dedicated to her life, character, and the birth of Jesus.
How is Maryam typically pronounced in Arabic?
It is usually pronounced with a rolled 'r' and a short 'a' sound, sounding like 'MAHR-yam'.

Love Maryam? Get more names like it

We'll email you 5 fresh Arabic names each week — free, no spam.

By signing up you agree to get these name emails. We use your email only for them; unsubscribe any time from privacy requests. See our privacy policy. 18+ only.

Compare Maryam with…

Side-by-side meaning, sound and popularity.

More Arabic names

See all Arabic names
Find more names like Maryam