Saltar al contenido

Significado del nombreDelilah דְּלִילָה

Respuesta rápida

Significado
Este nombre se traduce literalmente como 'delicada' o 'lánguida' en hebreo.
Origen
Hebreo
Pronunciación
de-LYE-lah

Comparte este nombre

WhatsAppPinterest

Sobre el nombre Delilah

El nombre deriva de la raíz hebrea 'dalal', que significa debilitamiento, adelgazamiento o colgar. En el contexto bíblico, se asocia con la mujer que descubrió el secreto de la fuerza de Sansón. Aunque tradicionalmente se ha visto con cautela debido a la narrativa bíblica, sus raíces lingüísticas denotan simplemente una sensación de ligereza o fragilidad.

Contexto cultural

Antiguamente evitado debido a sus asociaciones bíblicas, el nombre experimentó un importante resurgimiento en el siglo XXI en los países de habla inglesa, particularmente en los Estados Unidos y el Reino Unido.

Variantes y diminutivos

  • Dalilah
  • Delila
  • Dila
  • Lila
  • Lilah
  • Delly

Personas famosas llamadas Delilah

  • DelilahEra antigua

    Figura bíblica que fue la amante de Sansón

  • Delilah ReneModerna

    Famosa personalidad de la radio estadounidense y autora

  • Delilah CottoModerna

    Actriz estadounidense conocida por 'Empire' y 'King of the Ants'

  • Delilah DiCrescenzoModerna

    Corredora de larga distancia estadounidense e inspiración para una famosa canción pop

  • Delilah Belle HamlinModerna

    Modelo y personalidad de las redes sociales estadounidense

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el significado bíblico del nombre Delilah?
En la Biblia, Delilah es la mujer que traicionó a Sansón ante los filisteos, lo que dio lugar a una asociación histórica con la tentación o la traición, aunque el nombre en sí significa literalmente 'delicada'.
¿Es Delilah un nombre popular hoy en día?
Sí, ha experimentado un aumento significativo en su popularidad desde finales de la década de 1990 y ahora es una elección común en los EE. UU. y el Reino Unido.
¿Aparece el nombre Delilah en la música popular?
Sí, el nombre aparece famosamente en el éxito de Tom Jones de 1968 'Delilah' y en la canción de Plain White T's de 2006 'Hey There Delilah'.

Más nombres hebreos

Ver todos los nombres hebreos

Listas

English version