انتقل إلى المحتوى

معنى اسمZiba

زیبا/ZEE-bah/

اسم كلاسيكي ومباشر يعني الجميلة أو الأنيقة.

ZIBA

عن اسم Ziba

Ziba (زیبا) هي صفة فارسية تترجم مباشرة إلى 'جميلة' أو 'حسناء' أو 'أنيقة'. وهي مشتقة من الكلمة الفارسية الوسطى 'zēbāg'، التي تشترك في جذورها مع الفعل 'zēbīdan'، والذي يعني التزيين أو اللياقة.

الخلفية الثقافية

بينما يُستخدم الاسم على نطاق واسع كاسم علم مستقل للفتيات في إيران وأفغانستان وطاجيكستان، فإنه يُستخدم أيضاً بشكل متكرر كلاحقة في الأسماء المركبة مثل Naziba أو Shahziba.

الصيغ والألقاب

  • Zeba
  • Zeeba
  • Xiba
  • Zibandeh
  • Zibayi

مشاهير يحملون اسم Ziba

  • Ziba Mir-Hosseini

    1952-الحاضر

    عالمة أنثروبولوجيا وباحثة قانونية تركز على الشريعة الإسلامية والنسوية.

  • Ziba Shirazi

    التسعينيات-الحاضر

    مغنية وكاتبة أغاني وقاصة إيرانية أمريكية.

  • Ziba Ganiyeva

    1923-2010

    قناصة وعالمة فيلولوجيا أذربيجانية خدمت في الحرب العالمية الثانية.

  • Ziba Guliyeva

    القرن العشرين

    جراحة وناشطة اجتماعية أذربيجانية بارزة.

الأسئلة الشائعة

ما معنى اسم Ziba؟
Ziba هو اسم فارسي يعني 'جميلة' أو 'أنيقة' أو 'رشيقة'.
كيف ينطق اسم Ziba؟
يُنطق عادةً ZEE-bah، مع صوت 'e' طويل و'a' خفيفة.
هل Ziba اسم صبي أم فتاة؟
يُستخدم Ziba في المقام الأول كاسم علم للمؤنث في الثقافات الناطقة بالفارسية.
هل اسم Ziba شائع؟
هو اسم كلاسيكي وتقليدي في إيران والمناطق المحيطة بها، على الرغم من أنه يُعتبر غالباً اختياراً خالداً وليس مجرد صيغة عصرية اليوم.

أسماء فارسية أخرى

عرض كل أسماء مواليد فارسية