معنى اسمLeah לֵאָה

شارك هذا الاسم

عن اسم Leah

في الكتاب المقدس العبري، Leah هي ابنة لابان والزوجة الأولى ليعقوب. الاسم مشتق من الكلمة العبرية 'le'ah'، والتي تُترجم في الغالب إلى 'متعبة' أو 'مرهقة'، على الرغم من أن بعض العلماء يقترحون أصلاً أكدياً يعني 'سيدة' أو 'حاكمة'. في سياق السرد التوراتي، غالباً ما يتم وضعه في مقارنة مع اسم أختها راحيل، الذي يعني 'نعجة'.

الخلفية الثقافية

Leah هو اسم خالد لا يزال يتمتع بشعبية مستمرة في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية وضمن المجتمعات اليهودية عالمياً.

الصيغ والألقاب

• Lia
• Lea
• Leia
• Leya
• Lee

مشاهير يحملون اسم Leah

• Leahتاريخي

  أم إسرائيل وزوجة يعقوب

• Leah Reminiحديث

  ممثلة وناشطة أمريكية

• Leah Salongaحديث

  مغنية وممثلة فلبينية مشهورة بأدوار برودواي

• Leah Goldbergالقرن العشرين

  شاعرة ومؤلفة غزيرة الإنتاج باللغة العبرية

• Leah Williamsonحديث

  لاعبة كرة قدم محترفة وقائدة منتخب إنجلترا للسيدات

الأسئلة الشائعة

هل Leah اسم توراتي؟

نعم، Leah شخصية بارزة في العهد القديم، وهي الابنة الكبرى للابان وأم لستة من أسباط إسرائيل.

كيف يتم نطق Leah عادةً؟

في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، يتم نطقها عادةً 'LEE-ah'، بينما في العديد من البلدان الأوروبية، يتم نطق هجاء 'Lea' كـ 'LAY-ah'.

ماذا يرمز اسم Leah؟

بينما الترجمة الحرفية هي 'مرهقة'، إلا أنه غالباً ما يرتبط ثقافياً بالمثابرة والإخلاص والأمومة بسبب القصة التوراتية.

• Leviלֵוִיيعني اسم Levi حرفياً 'الملتصق' أو 'المنضم' أو 'المرافق'.
• Josephיוֹסֵףاسم جميل يعني 'سيزيد' أو 'الله يزيد'.
• Elijahאֱלִיָּהוּإعلان قوي يعني 'إلهي هو يهوه'.
• Asherאָשֵׁרيعني الاسم السعيد أو المبارك.
• Adirאַדִּירاسم قوي يدل على الشخص النبيل أو المهيب أو القدير.
• Ariאֲרִיيُترجم الاسم حرفياً إلى 'أسد' في اللغة العبرية، مما يرمز إلى القوة والشجاعة.
• Na'amahנַעֲמָהاسم توراتي قديم وعذب يعني اللطافة، أو الحسن، أو الرشاقة.
• Ayeletאיילתمشتق من عبارة تعني 'ظبية الفجر'، ويمثل الضوء الأول لشمس الصباح.