معنى اسمGabriella
إجابة سريعة
- المعنى
- يُترجم هذا الاسم إلى 'الله قوتي' أو 'بطلة الله'.
- الأصل
- العبرية
- النطق
- gab-ree-EL-ah
شارك هذا الاسم
عن اسم Gabriella
هو الصيغة المؤنثة للاسم العبري Gabriel، والمشتق من المكونات 'geber' وتعني 'رجل قوي' أو 'بطل' و 'el' التي تشير إلى الله. وبينما كان اسم Gabriel اسماً بارزاً لقرون عديدة بفضل رئيس الملائكة المذكور في الكتب المقدسة، اكتسبت الصيغة المؤنثة Gabriella استخداماً واسع النطاق في أوروبا خلال العصور الوسطى. ولا يزال اسماً أساسياً في التقاليد المسيحية، حيث يرمز إلى القوة الإلهية والحماية.
الخلفية الثقافية
يُستخدم الاسم على نطاق واسع في جميع أنحاء أوروبا والأمريكتين، ولا سيما في إيطاليا والمجر والدول الناطقة بالإسبانية. وقد شهد ارتفاعاً ملحوظاً في شعبيته في الدول الناطقة باللغة الإنجليزية منذ أواخر القرن العشرين.
الصيغ والألقاب
- Gabriela
- Gabrielle
- Gabby
- Gabi
- Briella
- Ella
مشاهير يحملون اسم Gabriella
- Gabriella Cilmiالقرن الحادي والعشرون
مغنية وكاتبة أغانٍ أسترالية اشتهرت بأغنية 'Sweet About Me'
- Gabriella Montezالعقد الأول من القرن الحادي والعشرين
البطلة الرئيسية في سلسلة أفلام High School Musical
- Gabriella Papadakisالقرن الحادي والعشرون
راقصة جليد فرنسية حائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية
- Gabriella Wildeالقرن الحادي والعشرون
ممثلة وعارضة أزياء إنجليزية اشتهرت بأعمال 'Endless Love' و 'Poldark'
- Princess Gabriella, Countess of Carladèsالقرن الحادي والعشرون
ابنة الأمير ألبير الثاني والأميرة شارلين أميرة موناكو
الأسئلة الشائعة
- ما الفرق بين Gabriella و Gabriela؟
- اسم Gabriella بحرفي 'l' شائع في الإيطالية والإنجليزية، بينما Gabriela بحرف 'l' واحد هو الهجاء القياسي في اللغات الإسبانية والبرتغالية والألمانية والسلافية.
- هل Gabriella اسم كتابي؟
- بينما لا يظهر اسم Gabriella بحد ذاته في الكتاب المقدس، إلا أنه المشتق المؤنث المباشر لاسم Gabriel، رئيس الملائكة الذي ظهر في العهدين القديم والجديد.
- ما هي أسماء الدلع الشائعة لاسم Gabriella؟
- تشمل ألقاب الدلع الشائعة Gabby و Gabi و Ella و Bri و Briella.
أسماء عبرية أخرى
عرض كل أسماء مواليد عبرية- Jordanיַרְדֵןيترجم هذا الاسم حرفياً إلى 'التدفق إلى الأسفل' أو 'الهبوط'.
- Lironלִירוֹןاسم مبهج يترجم إلى 'أغنيتي' أو 'الفرح لي'.
- Noamנוֹעַםاسم رقيق يعني اللطف، والدماثة، والجاذبية.
- Danyaדַּנְיָהاسم رقيق يعني الله قاضي، مما يعكس القوة والإيمان.
- Orenאֹרֶןاسم مستوحى من الطبيعة يشير إلى شجرة الصنوبر أو الأرز.
- Adirאַדִּירاسم قوي يدل على الشخص النبيل أو المهيب أو القدير.
- AurאורAur هو اسم عبري يترجم حرفياً إلى النور.
- Danielדָּנִיֵּאלيُترجم اسم Daniel إلى «الله هو قاضيَّ» في سياقه العبري الأصلي.