معنى اسمBenjamin בִּנְיָמִין
إجابة سريعة
- المعنى
- الاسم يترجم حرفياً إلى 'ابن اليد اليمنى'.
- الأصل
- العبرية
- النطق
- BEN-juh-min
شارك هذا الاسم
عن اسم Benjamin
يعود أصل الاسم إلى الكلمة العبرية 'بنيامين'، وقد ورد في العهد القديم كأصغر أبناء يعقوب وراحيل. وترمز 'اليد اليمنى' إلى القوة والمنعة والفضيلة، وغالباً ما تشير إلى الابن المفضل أو الغالي. في الرواية التوراتية، أسمته أمه في الأصل 'بن أوني' (ابن حزني)، لكن والده غير الاسم ليعكس المكانة والحظ السعيد.
الخلفية الثقافية
يعد اسم Benjamin من الأسماء المفضلة الدائمة في العديد من الدول الغربية، ولا يزال واحداً من أكثر الأسماء شعبية واستمرارية في الولايات المتحدة وأوروبا وإسرائيل.
الصيغ والألقاب
- Ben
- Benny
- Benji
- Binyamin
- Beniamino
- Benito
مشاهير يحملون اسم Benjamin
- Benjamin Franklin1706–1790
موسوعي وأحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة
- Benjamin Netanyahuالعصر الحديث
رئيس وزراء إسرائيل لفترات طويلة
- Benjamin Britten1913–1976
مؤلف موسيقي وقائد أوركسترا وعازف بيانو إنجليزي مشهور
- Ben Affleckالعصر الحديث
ممثل وصانع أفلام أمريكي حائز على جائزة الأوسكار
- Benjamin Disraeli1804–1881
رجل دولة بريطاني شغل منصب رئيس الوزراء مرتين
الأسئلة الشائعة
- ماذا يعني اسم الدلع 'Ben'؟
- يعد 'Ben' هو الاختصار الشائع لاسم Benjamin ويحمل نفس المعنى، على الرغم من أنه يمكن أن يكون اسماً مستقلاً يعني 'ابن' باللغة العبرية.
- هل Benjamin اسم توراتي؟
- نعم، كان Benjamin أصغر أبناء يعقوب الاثني عشر ومؤسس أحد أسباط إسرائيل الاثني عشر.
- ما هي بعض أسماء الدلع الشائعة لاسم Benjamin؟
- تشمل أسماء الدلع الشائعة Ben، وBenny، وBenji، وأحياناً Benno.
أسماء عبرية أخرى
عرض كل أسماء مواليد عبرية- Na Amahנעמהاسم جميل يدل على اللطافة، الملاحة، أو العذوبة.
- Matthewמַתִּתְיָהוּيُترجم اسم Matthew إلى 'عطاء الله' أو 'هدية من الله'.
- Elliotيعني الاسم 'يهوه هو إلهي' أو 'الرب هو إلهي'.
- Leviלֵוִיيعني اسم Levi حرفياً 'الملتصق' أو 'المنضم' أو 'المرافق'.
- Danielדָּנִיֵּאלيُترجم اسم Daniel إلى «الله هو قاضيَّ» في سياقه العبري الأصلي.
- Ariאֲרִיيُترجم الاسم حرفياً إلى 'أسد' في اللغة العبرية، مما يرمز إلى القوة والشجاعة.
- Zionצִיּוֹןيشير هذا الاسم حرفياً إلى 'نصب تذكاري' أو 'علامة مرتفعة'، وهو مرادف توراتي لمدينة القدس.
- Adamאָדָםيُترجم الاسم حرفياً إلى 'رجل' أو 'بشرية'، وغالباً ما يرتبط بالأرض.