معنى اسمAgustín

شارك هذا الاسم

عن اسم Agustín

مشتق من الاسم اللاتيني Augustinus، وهو في حد ذاته مشتق من Augustus. والجذر 'auger' يعني 'الزيادة'، مما يرمز إلى النمو والقوة والقدسية. تاريخياً، انتشر في جميع أنحاء العالم المسيحي بسبب تأثير اللاهوتيين المؤثرين.

الخلفية الثقافية

يحظى Agustín بشعبية كبيرة في إسبانيا وأمريكا اللاتينية، ولا سيما في الأرجنتين والمكسيك وتشيلي. وغالباً ما يتم اختياره لدلالاته الكلاسيكية والدينية.

الصيغ والألقاب

• Augustine
• Agostino
• Augusto
• Agostinho
• Agu
• Austen

مشاهير يحملون اسم Agustín

• Agustín de Iturbideالقرن التاسع عشر

  الإمبراطور الدستوري للمكسيك الذي قاد البلاد إلى الاستقلال

• Agustín Barriosالقرن العشرين

  عازف جيتار كلاسيكي باراغواياني ومؤلف موسيقي

• Agustín Pichotالعصر الحديث

  القائد السابق لمنتخب الأرجنتين الوطني لاتحاد الرغبي

• Agustín Laraالقرن العشرين

  ملحن ومغني بوليرو مكسيكي شهير

• Agustín Edwards Ossandónالقرن التاسع عشر

  رجل أعمال وسياسي تشيلي أسس سلالة بارزة

• Agustín Oriónالعصر الحديث

  لاعب كرة قدم أرجنتيني محترف لعب كحارس مرمى

الأسئلة الشائعة

ما هو المكافئ الإنجليزي لاسم Agustín؟

المكافئ الإنجليزي هو Augustine، على الرغم من أن Austin يعد أيضاً مشتقاً شائعاً.

هل Agustín اسم ديني؟

نعم، يرتبط الاسم بقوة بالقديس أوغسطينوس (Saint Augustine of Hippo)، أحد أهم الشخصيات في المسيحية الغربية.

كيف يتم وضع النبرة في اسم Agustín؟

في اللغة الإسبانية، يحمل الاسم علامة نبرة حادة (accent) على حرف 'i' للإشارة إلى أن التشديد يقع على المقطع الأخير.

• Adriánهذا الاسم يعني حرفياً الشخص الذي يأتي من مدينة أدريا أو منطقة البحر الأدرياتيكي.
• Gonzaloيُترجم الاسم إلى الشخص الآمن أو المستعد جيداً للقتال.
• Alejandroيترجم هذا الاسم إلى المدافع أو الحامي للبشرية.
• Rogelioاسم لحني يمثل رامحاً شهيراً ومتميزاً.
• Lolaاسم لحني يعني 'الأحزان'، مشتق من لقب لمريم العذراء.
• Marisolمزيج جميل من الكلمات الإسبانية التي تعني البحر والشمس.
• Santiagoيُترجم الاسم حرفياً إلى 'القديس يعقوب'.
• Joaquínاسم تقليدي قوي يعني "الذي ثبته الله".