Skip to content

Name meaning & originThiago

/chee-AH-go/

PortugueseBoy
Make a name keepsake

Thiago is a Portuguese boy's name pronounced /chee-AH-go/. This name literally translates to 'May God protect' or 'Saint James'.

Share this name

WhatsAppPinterest

Meaning of Thiago

This name literally translates to 'May God protect' or 'Saint James'.

Thiago is a Portuguese variant of the name Tiago, which itself is a contracted form of 'Santo Iago' (Saint James). Its roots trace back to the Hebrew name 'Ya'aqov' (Jacob), which entered Latin as 'Iacobus' before evolving through Old Spanish and Portuguese. The 'h' in the spelling is an archaic orthographic addition that became popularized in Brazil.

Origin
Portuguese
Pronunciation
/chee-AH-go/

Cultural background

Thiago is extremely popular in Brazil and Portugal, and it has gained international recognition due to the global success of Brazilian athletes.

Variations & nicknames

  • Tiago
  • Diego
  • Santiago
  • Iago
  • James
  • Jacó

Famous people named Thiago

Well-known namesakes — celebrities, historical figures and characters.

  • Thiago Alcântara

    Professional footballer who played for Barcelona, Bayern Munich, and Liverpool

    Sport · 2000s-Present

  • Thiago Silva

    Renowned Brazilian central defender and national team captain

    Sport · 2000s-Present

  • Thiago Lacerda

    Famous Brazilian actor known for his roles in popular telenovelas

    Film · 1990s-Present

  • Thiago Monteiro

    Top-ranked Brazilian professional tennis player

    Sport · 2010s-Present

  • Thiago Braz

    Brazilian Olympic gold medalist in the pole vault

    Sport · 2010s-Present

Frequently asked about Thiago

Is Thiago a common name?
Yes, it is one of the most popular masculine names in Brazil and is also frequently used in Portugal and Lusophone Africa.
What is the difference between Tiago and Thiago?
They are the same name; Tiago is the traditional Portuguese spelling, while Thiago is a common variant, particularly popular in Brazil.
What is the English equivalent of Thiago?
The English equivalent is James, as both names derive from the same Latin and Hebrew roots.

Love Thiago? Get more names like it

We'll email you 5 fresh Portuguese names each week — free, no spam.

By signing up you agree to get these name emails. We use your email only for them; unsubscribe any time from privacy requests. See our privacy policy. 18+ only.

Compare Thiago with…

Side-by-side meaning, sound and popularity.

More Portuguese names

See all Portuguese names
Find more names like Thiago