Name meaning & originCarlos
/KAHR-lohs/
Carlos is a Spanish, Portuguese boy's name pronounced /KAHR-lohs/. This classic name literally translates to a free man.
Share this name
Meaning of Carlos
This classic name literally translates to a free man.
It is the Ibero-Romance equivalent of the Germanic name Karl. The name is derived from the Common Germanic noun 'karlaz', which originally meant a free man who was not of noble birth but possessed legal rights. Over centuries, the name became associated with royalty due to the influence of Charlemagne (Charles the Great).
- Origin
- Spanish, Portuguese
- Pronunciation
- /KAHR-lohs/
Cultural background
It remains one of the most consistently popular names across Spain, Portugal, and all of Latin America. It is frequently used in double-barrelled names like Carlos Alberto or Juan Carlos.
Variations & nicknames
- Carlitos
- Carlinhos
- Charles
- Carlo
- Karlo
- Karol
Famous people named Carlos
Well-known namesakes — celebrities, historical figures and characters.
Carlos Santana
Grammy-winning guitarist and pioneer of Latin rock fusion.
Music · 20th-21st Century
Carlos Fuentes
Influential Mexican novelist and essayist.
Literature · 20th Century
Carlos Alcaraz
Professional tennis player and Grand Slam champion.
Sport · 21st Century
Carlos I of Spain
Holy Roman Emperor (as Charles V) and King of Spain.
Politics · 16th Century
Carlos Sainz Jr.
Spanish Formula One racing driver.
Sport · 21st Century
Frequently asked about Carlos
- What is the English version of Carlos?
- The English equivalent of the name Carlos is Charles.
- Is Carlos a biblical name?
- No, Carlos is of Germanic origin and does not appear in the Bible.
- What is a common nickname for Carlos?
- In Spanish-speaking cultures, 'Carlitos' is the most common affectionate diminutive for Carlos.
Love Carlos? Get more names like it
We'll email you 5 fresh Spanish, Portuguese names each week — free, no spam.
By signing up you agree to get these name emails. We use your email only for them; unsubscribe any time from privacy requests. See our privacy policy. 18+ only.
Compare Carlos with…
Side-by-side meaning, sound and popularity.
Keep browsing
More Spanish, Portuguese names
See all Spanish, Portuguese names- Jorge/HOR-hay/
A hardworking individual who tills the soil or works the land.
- Joaqu/HWAHK/
A diminutive or shortened form of the Hebrew name Joachim, meaning 'God will establish' or 'established by Yahweh'.
- Miguel/mee-GHEL/
This name is a rhetorical question asking 'Who is like God?'
- José/ho-SAY/
The name means 'God will add' or 'He shall add'.
- Fernando/fer-NAN-doh/
This name translates to a daring or adventurous traveler.