Sirintraศิรินทรา

Respuesta rápida

Significado
Una gran y gloriosa líder que está bendecida con una prosperidad suprema.
Origen
Tailandés
Pronunciación
si-rin-TRAH

Sobre el nombre Sirintra

El nombre Sirintra deriva de los elementos sánscritos 'Shri', que representa la fortuna, la gloria y la riqueza, e 'Indra', el rey de los dioses en la mitología hindú. Se traduce como una líder de suprema prosperidad y grandeza, combinando los conceptos de belleza divina con el poder celestial.

Contexto cultural

Sirintra es un nombre formal común para mujeres en Tailandia, a menudo elegido por su significado auspicioso y su conexión con la nomenclatura tradicional derivada del sánscrito. Se utiliza frecuentemente en entornos profesionales y académicos, aunque suele abreviarse a un apodo de una sola sílaba en conversaciones informales.

Variantes y diminutivos

  • Sirintara
  • Sirindhara
  • Sirindhorn
  • Sirin
  • In

Personas famosas llamadas Sirintra

  • Sirintra Niyakorn1980–presente

    Una cantante tailandesa de Luk Thung (música country) muy famosa, conocida por la canción 'Ruay Khao Ruea'.

  • Sirintra Panyamongkolchai2010–presente

    Una atleta profesional tailandesa que ha competido en competiciones regionales de sepaktakraw.

  • Princess Maha Chakri Sirindhorn1955–presente

    Miembro de la Familia Real tailandesa cuyo nombre comparte la misma raíz etimológica 'Sirin'.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Sirintra?
Sirintra significa una gran y gloriosa líder bendecida con una prosperidad suprema, originada de las palabras sánscritas para 'gloria auspiciosa' y 'rey de los dioses'.
¿Cómo se pronuncia Sirintra?
Normalmente se pronuncia 'si-rin-tra', con los sonidos 't' y 'r' mezclados suavemente al final.
¿Sirintra es un nombre de niño o de niña?
Sirintra es tradicionalmente un nombre femenino en Tailandia.
¿Cuál es un apodo común para Sirintra?
Los apodos tailandeses comunes para quienes se llaman Sirintra incluyen 'Sirin', 'In' o 'Apple'.

English version