Significado del nombreSíofra
Respuesta rápida
- Significado
- Un nombre encantador que significa 'elfo' o 'duende', reflejando el folclore mágico de Irlanda.
- Origen
- Irlandés
- Pronunciación
- SHEE-fra
Comparte este nombre
Sobre el nombre Síofra
Síofra deriva de la palabra en irlandés antiguo 'síd', que se refiere a un túmulo funerario o la morada de seres sobrenaturales. Se traduce literalmente como 'elfo', 'duende' o 'changeling' (niño cambiado), con raíces en las creencias gaélicas precristianas en los Tuatha Dé Danann y los Aos Sí.
Contexto cultural
El nombre se utiliza principalmente en Irlanda y sigue siendo una opción popular para los padres que buscan un nombre tradicional en gaélico con connotaciones místicas. En contextos modernos, se utiliza casi exclusivamente como un nombre de pila femenino.
Variantes y diminutivos
- Siofra
- Síofrah
- Sheefra
- Siofradh
Personas famosas llamadas Síofra
- Síofra O'Leary2015–presente
Abogada irlandesa y la primera mujer presidenta del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
- Síofra Cléirigh Büttner2010s–presente
Corredora irlandesa de media distancia que compitió en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
- Síofra Campbell1990s–presente
Directora y guionista irlandesa conocida por proyectos de cine independiente.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa Síofra?
- Síofra es un nombre irlandés que significa 'elfo', 'duende' o 'changeling', originario del folclore irlandés.
- ¿Cómo se pronuncia Síofra?
- Se pronuncia 'SHI-fra', con el énfasis en la primera sílaba.
- ¿Es Síofra un nombre de niño o de niña?
- Síofra es un nombre tradicional irlandés para niña.
- ¿Lleva el nombre Síofra una fada?
- Sí, la grafía tradicional incluye una fada (tilde) sobre la 'i' (Síofra), la cual alarga el sonido de la vocal.
Más nombres irlandeses
Ver todos los nombres irlandeses- NiamhUn nombre antiguo que representa el brillo y el resplandor, llevado famosamente por una princesa mitológica.
- AislingUn nombre poético que se refiere a una visión o un sueño, originado a partir de un género de poesía irlandesa del siglo XVII.
- GormlaithUn poderoso nombre histórico que significa princesa ilustre, llevado famosamente por varias reinas irlandesas medievales.
- RonanUn encantador nombre marítimo que significa pequeño lobo marino.
- DoireannUn nombre tradicional y elegante que significa hija de Fionn o fructífera.
- NóirínUn diminutivo irlandés tierno y afectuoso de Nora, que significa honor y brillo.
- SiobhánUn nombre atemporal que sirve como la forma irlandesa de Juana, que significa 'Dios es misericordioso'.
- EimearUn nombre tradicional que significa veloz, famoso por ser el nombre de la esposa del héroe Cú Chulainn.