Saltar al contenido

Significado del nombreRefilwe

/re-FEEL-way/

Un nombre de gratitud que se traduce como nos ha sido dado o un regalo.

REFILWE

Sobre el nombre Refilwe

Refilwe deriva del verbo setswana 'go fa', que significa 'dar'. El prefijo 're-' significa el colectivo 'nosotros', y el sufijo '-ilwe' denota el tiempo perfecto pasivo, lo que resulta en la traducción literal 'se nos ha dado'.

Contexto cultural

Es un nombre unisex popular entre el pueblo tswana de Botsuana y Sudáfrica, que suele ponerse para expresar la gratitud de los padres por el nacimiento del niño. Aunque es unisex, se otorga con más frecuencia a las niñas en la sociedad sudafricana contemporánea.

Variantes y diminutivos

  • Refiloe
  • Ref
  • Fifi
  • Refilwe-Lentswe

Personas famosas llamadas Refilwe

  • Refilwe Modiselle

    2000s–presente

    Modelo de moda y activista sudafricana, conocida como la primera modelo de moda profesional con albinismo del país.

  • Refilwe Ledwaba

    2000s–presente

    Piloto sudafricana pionera y la primera mujer negra piloto de helicóptero en el Servicio de Policía de Sudáfrica.

  • Refilwe Mtsweni-Tsipane

    2010s–presente

    Política sudafricana que se desempeña como Premier de la provincia de Mpumalanga.

  • Refilwe Ntsheke

    2010s–presente

    Política sudafricana y miembro de la Alianza Democrática.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Refilwe?
Refilwe significa 'se nos ha dado' o 'nos fue dado', simbolizando que el niño es un regalo para la familia.
¿Cómo se pronuncia Refilwe?
Se pronuncia Re-fil-ue (rɛ-fiː-lweɪ).
¿Refilwe es un nombre de niño o de niña?
Refilwe es un nombre unisex utilizado tanto para niños como para niñas, aunque hoy en día es más común entre las mujeres.
¿Cuál es el origen del nombre Refilwe?
El nombre se origina en los idiomas setswana y sesoto del sur de África.