Saltar al contenido

Significado del nombreLeilani

Respuesta rápida

Significado
El nombre se traduce literalmente como 'flores celestiales' o 'niña real'.
Origen
Hawaiano
Pronunciación
lay-LAH-nee

Comparte este nombre

WhatsAppPinterest

Sobre el nombre Leilani

Deriva de las palabras hawaianas 'lei', que se refiere a la tradicional guirnalda de flores o es una metáfora para un hijo, y 'lani', que significa 'celestial', 'real' o 'espiritual'. En la cultura hawaiana, un lei se utiliza a menudo como metáfora de un hijo amado que está 'enlazado' al corazón del padre o la madre. El nombre significa tanto belleza natural como un estatus noble o celestial.

Contexto cultural

Aunque está profundamente arraigado en la tradición hawaiana, el nombre ganó una amplia popularidad en los Estados Unidos continentales y otros países de habla inglesa a partir de mediados del siglo XX.

Variantes y diminutivos

  • Lani
  • Leilany
  • Leylani
  • Lelani
  • Leila
  • Lala

Personas famosas llamadas Leilani

  • Leilani MunterModerna

    Piloto profesional de carreras de autos stock y activista ambiental

  • Leilani SarelleModerna

    Actriz estadounidense conocida por su papel en Bajos Instintos

  • Leilani MitchellModerna

    Jugadora profesional de baloncesto en la WNBA

  • Leilani DowdingModerna

    Modelo británica y personalidad de televisión

  • Leilani BishopModerna

    Modelo de moda estadounidense

Preguntas frecuentes

¿Es Leilani un nombre común?
Sí, se ha vuelto cada vez más popular en los Estados Unidos y se ha mantenido consistentemente dentro de los 100 nombres más comunes para niñas en años recientes.
¿Cuál es el apodo para Leilani?
Los apodos comunes incluyen Lani, Lei y Lonnie.
¿Tiene Leilani un significado religioso?
Aunque no está ligado a una religión específica, el componente 'lani' se refiere a los cielos o a lo divino en la espiritualidad hawaiana.

Más nombres hawaianos

Ver todos los nombres hawaianos

Listas

English version