Saltar al contenido

Significado del nombreAntónio

/an-TOH-nyoo/

Un nombre atemporal de raíces romanas que significa aquel que es inestimable y digno de alabanza.

ANTÓNIO

Sobre el nombre António

António es la forma portuguesa del nombre de familia romano Antonius, probablemente de origen etrusco. Aunque su significado se cita a menudo como 'inestimable' o 'digno de alabanza', ganó una amplia importancia cristiana debido a San Antonio de Padua, un sacerdote y fraile portugués.

Contexto cultural

Sigue siendo uno de los nombres masculinos más duraderos y tradicionales en Portugal y el África lusófona. En la cultura portuguesa, se utiliza frecuentemente en nombres compuestos como António José o António Manuel.

Variantes y diminutivos

  • Antônio
  • Toni
  • Tozé
  • Toninho
  • Antonino
  • Antóni

Personas famosas llamadas António

  • António de Oliveira Salazar

    1932–1968

    Primer ministro y líder durante mucho tiempo del régimen del Estado Novo.

  • António Guterres

    2017–presente

    El noveno Secretario General de las Naciones Unidas.

  • António Egas Moniz

    principios del siglo XX

    Neurólogo y el primer ciudadano portugués en recibir un Premio Nobel.

  • António Lobo Antunes

    1979–presente

    Prolífico novelista y médico, a menudo considerado para el Premio Nobel de Literatura.

  • António Silva

    2022–presente

    Destacado futbolista profesional que juega para el Benfica y la selección nacional.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa António?
António es un nombre de origen romano que significa 'inestimable', 'valioso' o 'digno de alabanza'.
¿Cómo se pronuncia António?
Se pronuncia an-TAW-nyoo, con el acento en la segunda sílaba.
¿Es António un nombre de niño o de niña?
António es un nombre masculino. El equivalente femenino en portugués es Antónia.
¿Cuál es la diferencia entre António y Antônio?
António es la grafía utilizada en el portugués europeo, mientras que Antônio es la grafía estándar en el portugués brasileño.

Más nombres portugueses

Ver todos los nombres portugueses