معنى اسمPilar
إجابة سريعة
- المعنى
- يُترجم الاسم حرفياً إلى 'عمود' أو 'ركيزة' باللغة الإسبانية.
- الأصل
- الإسبانية
- النطق
- pee-LAHR
شارك هذا الاسم
عن اسم Pilar
مشتق من لقب مريم العذراء 'Nuestra Señora del Pilar' (سيدة العمود). وفقاً للتقاليد الدينية، ظهرت مريم العذراء للرسول يعقوب بن زبدي على عمود من اليشب في سرقسطة بإسبانيا. ويمثل الاسم القوة، والثبات، والدعم الروحي في التقاليد الكاثوليكية.
الخلفية الثقافية
هو اسم كلاسيكي وتقليدي واسع الانتشار في إسبانيا ودول أمريكا اللاتينية، وغالباً ما يرتبط بيوم عيد سيدة العمود في الثاني عشر من أكتوبر.
الصيغ والألقاب
- Pili
- Pilarita
- Pilita
- Mapi
- Maria del Pilar
مشاهير يحملون اسم Pilar
- Pilar Bardemالقرن 20–21
ممثلة سينمائية وتلفزيونية إسبانية حائزة على جوائز
- Pilar Miróالقرن 20
صانعة أفلام إسبانية شهيرة ومديرة سابقة لـ RTVE
- Pilar Rubioالقرن 21
مراسلة ومقدمة برامج تلفزيونية وعارضة أزياء إسبانية
- Pilar Lorengarالقرن 20
سوبرانو إسبانية غنت في أوبرا برلين الحكومية
- Pilarالعصر الحديث
مقاتلة عصابات شرسة ومؤثرة في رواية هيمينغواي 'لمن تقرع الأجراس'
الأسئلة الشائعة
- هل Pilar اسم ديني؟
- نعم، هو اسم مريمي يعود أصله إلى اللقب الكاثوليكي لمريم العذراء، سيدة العمود.
- هل يُستخدم Pilar للأولاد أم للبنات؟
- يُستخدم Pilar بشكل حصري تقريباً كاسم مؤنث في الثقافات الناطقة بالإسبانية.
- ما هو لقب التدليل الشائع لاسم Pilar؟
- لقب التدليل الأكثر شيوعاً ومحبة لشخص يدعى Pilar هو 'Pili'.
- إلى ماذا يرمز الاسم؟
- يرمز إلى القوة والاستقرار وكون الشخص دعامة أساسية للآخرين، تماماً مثل العمود المادي.
أسماء إسبانية أخرى
عرض كل أسماء مواليد إسبانية- Álvaroيُفهم الاسم عموماً بمعنى 'الحارس الكامل' أو 'اليقظ تماماً'.
- Andrésيُترجم اسم Andrés حرفياً ليعني الرجل، أو الشجاع، أو الرجولي.
- Abrilيترجم هذا الاسم حرفياً إلى شهر أبريل، ويرمز إلى قدوم فصل الربيع.
- Agustínيُترجم هذا الاسم إلى 'مهيب' أو 'موقر'، مما يوحي بالشعور بالكرامة.
- DiegoDiego هو اسم كلاسيكي يُفسر غالباً بمعنى 'المُتعقب' (الذي يحل محل غيره) أو 'المعلم'.
- JuanJuan اسم جميل يترجم إلى 'الله حنان' أو 'الله رحيم'.
- Inésالصيغة الإسبانية لاسم Agnes، وتعني الشخص 'النقي' أو 'المقدس'.
- FelipeFelipe اسم كلاسيكي يُترجم إلى محب الخيول.