انتقل إلى المحتوى

معنى اسمLeialoha

/LAY-ah-LOH-hah/

اسم تقليدي جميل يرمز إلى الطفل المحبوب، ومعناه الحرفي هو إكليل من الحب.

LEIALOHA

عن اسم Leialoha

اسم Leialoha مشتق من كلمات هاواي 'lei' التي تعني إكليلًا أو طوقًا من الزهور، و 'aloha' التي تشمل معاني الحب والمودة والرحمة. في ثقافة هاواي، غالبًا ما يُشار إلى الطفل شاعريًا باسم 'lei'، مما يمثل هدية ثمينة تُرتدى بالقرب من القلب، مما يجعل الترجمة الحرفية هي 'إكليل الحب'.

الخلفية الثقافية

اسم Leialoha هو اسم تقليدي للجنسين في هاواي، على الرغم من أنه يُطلق بشكل متكرر على الأولاد في السياقات الحديثة. ولا يزال خيارًا شائعًا للعائلات التي تسعى لتكريم تراث هاواي والارتباط العاطفي العميق بين الوالدين والطفل.

الصيغ والألقاب

  • Lei
  • Aloha
  • Leialohas

مشاهير يحملون اسم Leialoha

  • Leialoha 'Lei' Cless

    منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين حتى الوقت الحاضر

    راكبة أمواج محترفة وعاشقة للرياضات البحرية

  • Leialoha 'Lei' Hulu Mamo

    منذ 1999 حتى الوقت الحاضر

    بطلة خيالية في رواية 'أغنية المنفى' (Song of the Exile) للكاتبة كيانا دافنبورت

  • Leialoha Apo

    منذ السبعينيات حتى الوقت الحاضر

    ممارسة ثقافية ومعلمة من سكان هاواي الأصليين

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني اسم Leialoha؟
تترجم Leialoha حرفيًا إلى 'إكليل الحب' أو 'الطفل المحبوب'، حيث تشبه الطفل استعاريًا بإكليل من الزهور الجميلة.
كيف ينطق اسم Leialoha؟
يُنطق 'لاي-إي-آه-لو-ها'، مع نطق كل صوت متحرك بوضوح وفقًا لصوتيات لغة هاواي.
هل Leialoha اسم ولد أم بنت؟
Leialoha هو اسم للجنسين؛ وبينما يُستخدم لكلا الجنسين، إلا أنه خيار كلاسيكي للأولاد في هاواي للإشارة إلى أنهم أبناء أعزاء.
هل Leialoha اسم نادر؟
بينما هو شائع داخل جزر هاواي وبين المغتربين، إلا أنه يُعتبر اسمًا فريدًا ونادرًا في الولايات المتحدة القارية.

أسماء هاوايية أخرى

عرض كل أسماء مواليد هاوايية