Daniele

إجابة سريعة

المعنى
اسم لطيف ولكنه حازم يعني الله هو قاضيَّ.
الأصل
الإيطالية
النطق
dah-NYEH-leh

عن اسم Daniele

Daniele هو الصيغة الإيطالية للاسم العبري Daniyyel، والذي يترجم إلى "الله هو قاضيَّ". وينحدر من النبي دانيال، وهو شخصية محترمة في الأديان الإبراهيمية لحكمته وإخلاصه أثناء وجوده في السبي البابلي.

الخلفية الثقافية

لا يزال هذا الاسم مفضلاً دائماً في إيطاليا، حيث يصنف باستمرار كخيار تقليدي رائد للذكور. وبينما هو اسم مذكر في المقام الأول في إيطاليا، إلا أنه يُصادف أحياناً كاسم مؤنث في مناطق أوروبية أخرى مثل الدول الناطقة بالفرنسية.

الصيغ والألقاب

  • Daniel
  • Danilo
  • Dani
  • Danieletto
  • Dano
  • Danielinho

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني اسم Daniele؟
Daniele هو اسم إيطالي من أصل عبري يعني "الله هو قاضيَّ".
كيف يتم نطق Daniele؟
في الإيطالية، يُنطق dah-NYEH-leh، ويتكون من أربعة مقاطع صوتية مع التشديد على المقطع الثالث.
هل Daniele اسم ولد أم بنت؟
في إيطاليا، Daniele هو اسم مذكر تماماً، رغم أن أهمية التهجئة قد تختلف باختلاف الثقافات.
متى يكون يوم الاسم (Onomastico) لاسم Daniele؟
الاحتفال الأكثر شيوعاً هو يوم 21 يوليو، تكريماً للقديس دانيال النبي.
كيف يختلف Daniele عن Daniel؟
Daniele هو على وجه التحديد النسخة الإيطالية من الاسم الإنجليزي Daniel، متبعاً الهياكل الصوتية والنحوية الإيطالية.

English version