انتقل إلى المحتوى

معنى اسمAntónio

/an-TOH-nyoo/

اسم خالد ذو جذور رومانية يعني الشخص الذي لا يقدر بثمن والمستحق للثناء.

ANTÓNIO

عن اسم António

António هو الصيغة البرتغالية لاسم العائلة الروماني Antonius، والذي يرجح أن أصوله تعود للحضارة الإتروسكانية. وبينما يُشار إلى معناه غالباً بأنه 'لا يقدر بثمن' أو 'جدير بالثناء'، فقد اكتسب أهمية مسيحية واسعة بفضل القديس أنطونيو البادواني، وهو كاهن وراهب برتغالي.

الخلفية الثقافية

لا يزال واحداً من أكثر الأسماء الذكورية التقليدية والراسخة في البرتغال والدول الأفريقية الناطقة بالبرتغالية. وفي الثقافة البرتغالية، غالباً ما يستخدم في الأسماء المركبة مثل António José أو António Manuel.

الصيغ والألقاب

  • Antônio
  • Toni
  • Tozé
  • Toninho
  • Antonino
  • Antóni

مشاهير يحملون اسم António

  • António de Oliveira Salazar

    1932–1968

    رئيس الوزراء والزعيم لفترة طويلة لنظام الدولة الجديدة (Estado Novo).

  • António Guterres

    2017–الحاضر

    الأمين العام التاسع للأمم المتحدة.

  • António Egas Moniz

    أوائل القرن العشرين

    طبيب أعصاب وأول مواطن برتغالي يحصل على جائزة نوبل.

  • António Lobo Antunes

    1979–الحاضر

    روائي وطبيب غزير الإنتاج، غالباً ما يُرشح لنيل جائزة نوبل في الأدب.

  • António Silva

    2022–الحاضر

    لاعب كرة قدم محترف بارز يلعب لنادي بنفيكا والمنتخب الوطني.

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني اسم António؟
António هو اسم من أصل روماني يعني 'لا يقدر بثمن' أو 'نفيساً للغاية' أو 'جديراً بالثناء'.
كيف يُنطق اسم António؟
يُنطق 'أن-طو-نيو'، مع التشديد على المقطع الثاني.
هل António اسم صبي أم فتاة؟
António هو اسم مذكر. والمقابل المؤنث له في اللغة البرتغالية هو Antónia.
ما الفرق بين António و Antônio؟
António هو الهجاء المستخدم في البرتغالية الأوروبية، بينما Antônio هو الهجاء القياسي في البرتغالية البرازيلية.

أسماء برتغالية أخرى

عرض كل أسماء مواليد برتغالية