Skip to content

Aisling vs Eibhlín

Aisling is an Irish girl's name meaning A poetic name referring to a vision or a dream, originating from a genre of 17th-century Irish poetry, while Eibhlín is an Irish girl's name meaning This name is often associated with being a shining light or a bird. Aisling is the shorter of the two at 2 syllables.

Aisling

/ASH-ling/

Meaning
A poetic name referring to a vision or a dream, originating from a genre of 17th-century Irish poetry.
Origin
Irish
Gender
Girl
Syllables
2
Letters
7
Nicknames
Ashling, Aishlinn, Aislinn, Aislin, Ashlyn, Aislín
Loved
0 times

Aisling is derived from the Old Irish word 'aislinge', meaning 'dream' or 'vision'. The name gained prominence through the 17th and 18th-century poetic genre known as the 'aisling,' in which Ireland is personified as a beautiful woman who appears to the poet in a vision.

Full Aisling name page

Eibhlín

/EV-leen / EYE-leen/

Meaning
This name is often associated with being a shining light or a bird.
Origin
Irish
Gender
Girl
Syllables
5
Letters
7
Nicknames
Eileen, Aileen, Evelyn, Eibhlín, Aveline, Eveleen
Loved
0 times

Eibhlín is the Irish form of Aveline, a Norman French name derived from the Germanic name Avila. It is also frequently linked to the Greek name Helen, meaning 'radiant' or 'shining light.' Over time, it became a distinct and traditional Gaelic name, often anglicized as Eileen or Evelyn.

Full Eibhlín name page

How to choose between Aisling and Eibhlín

  • Sound: Aisling runs to 2 syllables (/ASH-ling/) and Eibhlín to 5 (/EV-leen / EYE-leen/). Aisling pairs more easily with a longer surname.
  • Heritage: Both names share an Irish background, so neither leans further from your family's roots.
  • Nicknames: Aisling shortens to Ashling, Aishlinn, Aislinn. Eibhlín shortens to Eileen, Aileen, Evelyn.
  • Usage today: The name is a quintessential Irish female name that saw a surge in popularity during the late 20th century. It remains a common choice in Ireland and among the Irish diaspora to celebrate cultural heritage. Eibhlín remains a popular choice in Ireland, valued for its traditional roots and melodic sound. It is frequently seen in Irish literature and folk songs, most notably 'Eibhlín a Rúin'.

Aisling vs Eibhlín: common questions

Is Aisling or Eibhlín easier to pronounce?
Aisling is said /ASH-ling/ with 2 syllables, while Eibhlín is said /EV-leen / EYE-leen/ with 5 syllables. The shorter one is usually easier for young children to say.
What is the difference in meaning between Aisling and Eibhlín?
Aisling means A poetic name referring to a vision or a dream, originating from a genre of 17th-century Irish poetry. Eibhlín means This name is often associated with being a shining light or a bird.
Which is more popular, Aisling or Eibhlín?
Aisling and Eibhlín are loved equally often by visitors here (0 each).